زین بحر، قطره ای

سی و دو. «آیا شنیده ای؟» ویدئویی زیبا از لوک اسلات؛ خواننده، نوازنده و آهنگساز بهاییِ ایرلندی، با شعری درباره ی روند تکامل ادیان تا امروز . زیرنویس از: گروهِ «زین بَحر، قطره ای» کد مطلب: 32

سی و یک . «تَحریف» یعنی : حکومت شیعه در ایرانِ امروز، هر کجا در آیات و روایات و احادیثِ دین و مذهب خود نام یا واژه ی «بهاء» را ببیند، نادیده می گیرد یا به واژه ای بی معنی و کم معنی، به فارسی برمی گرداند ! مثلاً در لوح فاطمه بنگرید که در سایتِ  http://farzandanezahra.com  چگونه در معنا دست برده، مبادا خواننده ی فهیمِ ایرانی که در جستجوی حقیقتِ جهانِ امروزِ خویش است، با دیدن نام «بَهاء» به اندیشه فرو رود یا تلنگری به ذهنش بخورد . « کمال موسی و بَهاء عیسی و صبر ایوب» که در اصل عربیِ لوح فاطمه آمده در ترجمه ی فارسیِ صاحبان سایت چنین شده است: کمال موسی و   رونقِ   عیسی و صبر ایوب ! یعنی گردانندگان آن سایت، نه کمال را ترجمه می کنند و نه صبر را مثلاً به شکیبایی برمی گردانند، اما به بهاء که می رسند، حس تغییر و ترجمه شان گُل می کند و آن را به واژه ی نامربوطی نظیر رونق [!] بازمی گردانند. حال آنکه این ترجمه، نه در فُرم زیباست و نه در معنا گویاست و نه اصولاً با حضرت عیسی ع معنای مرتبطی را پدیدار می سازد . چنین زنجیره ی تحریف و تصرف و دروغی را می توان در انبوهی از سایتها و کتابه

سی. «کریشنا فرمود: ای آرجونا [ای بهترین فرد از خاندان بهاراتا]؛ خداوند متعال در قلب همه ی موجودات اقامت دارد و سفر همه ی آنان را بر خودرویی که از نیروی مادّی شکل گرفته، هدایت می کند. 61 پس ای نواده ی بهاراتا؛ تسلیم محض او شو تا با لطف و مهرش، به آرامش روحانی و سرمنزل متعال و جاودانه برسی. 62 اینک و اینگونه، دانش محرمانه را برای تو آشکار نمودم ؛ بر آن دقیق شو و بیندیش. سپس هر چه می خواهی و تمایل داری انجام بده. 63 اما چون تو برایم بسیار عزیز هستی، آموزش نهایی و محرمانه ترین بخش دانش را نیز برایت واگو خواهم کرد تا آنچه را که به صلاح توست [به تمامی] شنیده باشی... 64  [و این است جوهر و چکیده ی سخنان خداوند از زبان کریشنا:]  همواره به من بیندیش؛ پرستنده و فدایی من شو، ای پرستش کننده ی خالص من؛ سجده هایت را به من تقدیم کن؛ آنگاه بی تردید نزد من خواهی آمد و به من خواهی رسید... این را صادقانه به تو قول می دهم چون نزد من بسیار عزیز هستی. 65 گوناگونیِ مذاهب را رها کن و تنها به من تسلیم شو. نترس؛ من تو را از همه ی واکنش های گناه آلود، نجات خواهم داد. 66 این دانش محر

بیست و نُه. «اوست آن پادشهِ آگهِ دانا» «لوح احمد» این کبوترِ بهشتی است که بر شاخسارانِ درختِ جاودانگی، آوای خوشِ وَرجاوَندی سر داده است و پاکان را بسوی الله و یکتاپرستان را به درگاهِ نزدیکِ خداوندِ بخشنده، بشارت می دهد. همو آگاهی می دهد به وارستگانِ از دنیا، از خبری که از سوی یکتاخدایِ شاهنشهِ عزیز و یگانه رسیده، و دوستداران خدای را به آستانِ مقدّسش و این نظرگاهِ روشن رهنمون می گردد: بگو: حقّا که این، همان برترین نظرگاه  است که در کتابهای رسولان خدا، وعده و نوشته شده بود که به آن، حق از باطل جدا شود و زودا که هر امری، به حکمتِ آن حکیم، مشخص گردد. و بگو: این همان درختِ روح است که میوه های ایزدِ بزرگِ نیرومند و بلندمرتبه را به بار می آوَرَد. هان تو ای احمد! تو شاهد باش که اوست یکتاخدا و خدایی جز او نیست که پادشَهی است فراگیر و گرانقدر و نیرومند. همان خداوندِ یکتایی که آنکه علی [حضرت باب، سید علیمحمد] نام داشت، فرستاد و او حق است و از جانب خداوندگار، که ما همگی فرمانش را فرمان می بریم. بگو: ای مردمان! حدود الله را پیروی کنید که در کتابِ بیان، از سوی پروردگارِ عزّت

بیست و هشت. آیا    نسبت به هستی،  پرسش و کنجکاوی دارید یا حرکتی بر مبنای دین موروثی و آبا و اجدادی تان، برای شما کفایت می کند؟ آیا این احساس را دارید که شما هدایت الهی مطابق با زمانه تان را یافته اید، یا همچنان نیاز به هدایت الهی را در قلب خود احساس می کنید؟ آیا نیاز به وحی الهی تازه ای را احساس می کنید که زمانه ی ملتهب ما را شفا دهد یا با همان قوانینِ وحی های الهی کهن، رضایت شما تأمین شده است؟ آیا اوضاع زمانه، شما را به این فکر رسانده که چیزی در این احوال و روزگار، ناقص و کم است، یا اینکه همه چیز به نظر شما در دنیای امروز مرتب و درست است؟ آیا حاکمانِ امروزِ ایران و جهان، چنان که ادعا می کنند و می نمایند هستند، یا اینکه گاهی به ریشه ی حرفها و وعده های آنان به ویژه آنها که جنبه ی ایدئولوژیک و مذهبی و روحانی دارند، شک می کنید و مشغول به مطالعه و پژوهش شخصی می شوید؟... پرسش هایی از این دست، کم نیستند؛ پاسخ اما همان «یکی» است و بس. «زین بحر، قطره ای» را دنبال کنید تا شما را به دریایی رهنمون شود که هر موجش، پاسخی است و هر قطره اش خود دریایی از بُرهان و زیبایی و شگفتی

بیست و هفت. به اطرافت نگاه کن؛ همه اش جنگ و نَقص و تناقُض ! اگر مُنصفانه بنگری، این روزها تنها چیزی که قلبِ تو و قلب جهان را آرام می کند، «بهاءالله» و کلام الهی اوست . براستی در میان این همه تعصب و خشونت و کینه، چه چیز جز نوشیدنی خنک و گوارایی که او به رایگان به ما پیشکش می کند، جگر آدمی را در این گرمای مرگبار و تب و تابِ هولناکِ دیوانه وار، خوش و خنک می سازد؟! که بهاءالله به ما می آموزد: خداوندِ یکتا، زنده و پاینده است و پیامِ او را نیز تا جهانِ آفرینش هست، پایانی نیست . که دین نیز همچون دانش و تکنولوژی و سراسر پدیده های دیگر در هستی، نو می شود و جهان را هم  با خود نو می کند . که خداوندگار، هماره از ما جلوتر بوده و نیازهای ما را نیز پیشاپیش با الطاف و قوانین زیبایش، برطرف ساخته است . قوانینی که می گویند ما آدمیان، فارغ از همه ی خط کشی های دروغینی که بین خودمان ساخته ایم، باید عاشقانه به هم خدمت کنیم و جهان را نیز به یگانگی بی نظیری که مظهر ظهور الهی عصرمان، وعده اش را داده، نزدیک سازیم . و سرانجام اینکه تمامی آن نقص ها و ضعف ها، «از ماست که بر ماست» نه از